 |
THIJSSEN TRANSLATIONS
Ringbaan West 86
5046VA Tilburg Nederland Telefoon: (+31) 0138700020 Website: http://www.thijssen-translations.eu E-mail adres: info@thijssen-translations.eu |
8.8Gemiddelde waardering uit 18 stemmen |
Bedrijfsomschrijving
Thijssen Translations is een vertaalbureau, tekstbureau en tolkbureau.
Thijssen Translations is gevestigd in Tilburg.
Wij verzorgen vertalingen vanuit en naar de volgende (bron-) en (doel)talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Zweeds, Deens, Pools en Russisch.
In onze vertalingen houden wij rekening met localisatie. Dit houdt in dat de tekst niet in alle gevallen letterlijk vertaald wordt, maar dat er rekening gehouden wordt met de culturele verschillen en verschillen in terminologie, die er bestaan tussen verschillende taalgroepen.
In het geval van een website-vertaling passen wij, indien overeengekomen, zoekmachinemarketing toe (Search Engine Optimization) of kortweg: SEO. Zo dragen wij bij aan de totstandkoming van het einddoel; een goede zichtbaarheid en vindbaarheid van uw informatie op internet.
Thijssen Translations wordt verder ingeschakeld voor de revisie en correctie van teksten, ongeacht de taal waarin deze zijn opgesteld.
Als tekstbureau stellen wij correspondentie voor u op en worden wij ingeschakeld voor het schrijven van pakkende teksten, die taalkundig goed in elkaar steken.
Wij verzorgen tevens tolkactiviteiten op evenementen en beurzen.
Thijssen Translations is gecertificeerd volgens de NEN-EN 15038 norm.
Kenmerken
Kenmerken:
| Duits |
| Dutch |
| Engels |
| Frans |
| Internationaal vertaalbureau |
| International translation agency |
| International translations |
| Italiaans |
| Nederlands |
| Pools |
| Portugees |
| Russisch |
| Spaans |
| Technisch vertaalbureau |
| Technische vertalingen |
| Translators |
| Vertaalbureau |
| Vertaalwerk |
| Vertalers |
| Vertaalbureau |
| Translation agency |
| Tekstbureau |
| Tolkbureau |
| Tolkdiensten |
Vertalingen voor de vakgebieden:
| Commercieel |
| Consumer |
| Juridisch |
| Marketing |
| Telecommunicatie |
| Zakelijke markt |
Recensies
| 11 februari 2012 | K. Mennens Heel erg tevreden Wij zijn erg tevreden met de geleverde service door Thijssen Translations. Het ging om de vertaling van onze bedrijfswebsite (financieel/fiscaal) en documentatie naar het Engels, Duits en Frans. Na het opvragen van diverse offertes, was de geboden prijs en levertijd van Thijssen Translations de beste.
We hebben nu een internationale website en trekken bijna 350% meer bezoekers naar onze website. Ook zijn alle Nederlandse teksten nu grammaticaal en stijlmatig in orde. Zo zorgen we voor een perfecte eerste indruk!
Met vriendelijke groet, K. Mennens
|
Waardering: |
| 09 oktober 2011 | Karel Zeer tevreden! We hebben diverse vertaalbureaus gebruikt in het verleden met niet altijd het gewenste resultaat. Uiteindelijk zijn we in contact gekomen met Thijssen Translations en zijn zeer tevreden over de manier van werken en de geleverde kwaliteit. De mensen van Thijssen Translations begrijpen wat je bedoelt en denken met je mee. Bovendien zijn de prijzen heel erg schappelijk en is de levertijd optimaal. Ook heel fijn is dat je direct antwoord krijgt op je mail of meteen wordt teruggebeld in plaats van dat je lang moet wachten. We zijn heel erg tevreden en willen dat graag hier kwijt.
|
Waardering: |
| 28 augustus 2011 | Chris Lewis Very good service For our translations and localization from and into Dutch, we always make use of Thijssen Translations in Tilburg. This company provides high quality services and delivers exactly what we are in need of.
|
Waardering: |
| 28 augustus 2011 | Marion van Hamel uitstekend Heel goede service tegen scherpe prijzen. |
Waardering: |
| 13 augustus 2011 | Marieke van Delft Heel goede service! |
Waardering: |
| 08 augustus 2011 | Theo K. Zeer tevreden over het resultaat! Thijssen Translations heeft ons enorm geholpen bij het opzetten van onze website. We hebben ons vanaf dit jaar internationaal, Europees, geprofileerd en de website en alle overige informatie is vanaf nu beschikbaar in Engels, Frans en Duits. Binnenkort willen we ook een Poolse en Spaanse versie doorvoeren. De mensen bij Thijssen Translations snappen direct wat je bedoelt en betrekken je bij elke eventuele onduidelijkheid over een bepaald woord of een bepaalde zin. Al met al heeft het een week geduurd voordat alles was voltooid! De eerste vruchten begint het al af te werpen. Ons bedrijf is nu zichtbaar in heel Europa!
|
Waardering: |
| 18 juli 2011 | Martijn Wessels Zeer goed Wij zijn uitermate tevreden over vertaalbureau Thijssen Trasnlations in Tilburg. Thijssen Translations vertaalt onze corrspondentie en vrachtbrieven en heeft onze 4 websites vertaald naar het Duits, Engels en Frans. Een aanrader!
Groet,
Martijn
|
Waardering: |
| 04 mei 2011 | Willem Bedankt! Hartstikke bedankt! Het project is naar tevredenheid uitgevoerd. Bij soortgelijke situaties weet ik jullie zeker weer te vinden!
|
Waardering: |
| 14 februari 2011 | Mark de Moor Uitstekende service Goede service. Deze mensen denken met je mee, en leveren de tekst die je nodig hebt. |
Waardering: |
| 11 februari 2011 | Anton van Dalen Zeer goed Voor onze transportonderneming laten wij geregeld correspondentie en webteksten vertalen door Thijssen Translations. Dit gaat meestal vanuit het Nederlands naar het Engels en Duits. We zijn zeer tevreden over de dienstverlening.
|
Waardering: |
Plaats een recensie
In de buurt gevonden:
Altijd Correct Vertalingen0.4km
Tilburg - Duiventoren 45
Kenmerken: Duits, Frans, Vertaalbureau, ...
Vertalingen voor de vakgebieden: Commercieel, Consumer, Marketing, ...